首页大河网讯 恋爱中的男女常常会互赠礼物，特别是在“5.20”“5.21”等特殊日子，总能掀起一波浪漫热潮，从温馨的鲜花、表达爱意的红包，到价格不菲的手机、手表、首饰等，情侣们纷纷用承载甜蜜的礼物表达心意。当浓情蜜意退却，那些曾以感情为基础的金钱往来却成了一笔算不清的账，甚至有不少情侣因经济纠纷闹上了法庭。
那么，情侣分手后，对于恋爱期间经济往来、财务赠与是否可以要求返还？近日，洛阳市伊川县检察院检察官结合案例详解这一“难题”。
翟某与李某存在恋爱关系，李某系未满18周岁在校学生。2022年初，在双方恋爱期间，翟某为表达感情，分别于2022年4月29日、5月7日、5月19日向李某转账500元、200元、520元，后在得知李某电话损坏后，向其转账7000元用于购买手机一部。双方分手后，翟某以偿还借款为由将李某诉至法院，要求李某退还除520元以外的三笔转账共计7700元及利息。伊川县人民法院作出判决，判决李某偿还翟某借款7700元及利息。
此后，李某不服判决向伊川县人民检察院申请民事监督。李某称，二人为恋爱关系，翟某给李某的转账以及购买手机是恋爱中表达爱意的赠予行为，翟某却声称是借款，是谁在说谎？
检察官经调查认定，李某提交与翟某的聊天记录、转账记录等属于新证据，能够证明二人存在恋爱关系，转账行为系翟某向李某表达感情的赠与行为，该行为已完成且合法有效，非因法定事由不能撤销。原审认定该案为民间借贷纠纷，双方借贷关系成立明显不当。
今年3月份，伊川县人民检察院向洛阳市人民检察院提请抗诉。4月17日，洛阳市人民检察院向洛阳市中级人民法院提出抗诉。4月29日，洛阳市中级人民法院作出民事裁定书，指令伊川县人民法院进行再审。7月26日，伊川县人民法院作出民事判决，撤销一审民事判决，李某于判决生效之日起十日内偿还翟某3500元。（该3500元为李某自愿解决矛盾纠纷，自愿退还。）
一般情况下，情侣之间的钱款往来属于爱意表达的自愿赠与，特别是在特殊时间节点或以特殊形式进行的给付，如“520”“1314”等具有明显表达爱慕之意的特殊金额，应当认定为赠与，受赠方无须返还，但是具有彩礼性质的钱款除外。情侣们在享受恋爱带来的甜蜜时，不要被爱情冲昏头脑，要保持相对财产独立，并做好大额资金往来的证据留痕，如果出现财务纠纷，双方也应积极沟通协商。（冯毅晓）